Nota de seguridad

Al limpiar el tubo y el estoma, es importante tener la en caso de emergencia. Asegúrese de que tiene:

• Tubos de traqueo adicionales.

• Una bolsa de ventilación manual.

• Un obturador de su tamaño.

• Un dispositivo de succión con catéteres.

Limpieza del tubo del tracto y el estoma

Limpie el tubo y la piel alrededor al menos 1 vez al día. Limpiarlos con más frecuencia si se lo dice su médico. Siga estas instrucciones y cualquier otra directriz que le hayan dado.

Paso 1. Recoja su suministros

Elija un espacio limpio y bien iluminado cerca de un fregadero y un espejo. Distribuir una toalla limpia en una superficie para sus suministros y colóquela:

• Compresas de gasa u otro material que no se desmenude aconsejado por su médico.

• Bastoncillos de algodón.

• Cepillo para tubos de enganche.

• Un bol lleno con el tipo de solución que le aconsejan sus médico. Pueden aconsejarle que utilice solución salina. O pueden aconsejarle que utilice una mezcla de solución salina y peróxido de hidrógeno de partes iguales. Una solución salina y hidrógeno la mezcla de peróxido se utiliza a menudo para limpiar el equipo de traqueotomía.

Paso 2. Extraiga el interior cánula

1. Primero, lávese las manos con jabón y agua corriente limpia. Póngase guantes limpios, desechables y sin polvo.

2. Sujete la placa del cuello con 1 mano. Con la otra mano, desbloquee la cánula interior. Retire con cuidado la cánula interior. No retire el exterior cánula.

3. Si tiene problemas para retirar la cánula interna, no la fuerce es así. Llame a su médico. Pregunte qué hacer.

Paso 3. Limpie el interior cánula

Para limpiar la cánula interior reutilizable, siga las instrucciones a continuación. (No limpie una cánula interna desechable. Ese tipo está destinado solo a 1 hora).

1. Sumerja la cánula interior reutilizable en el recipiente de solución que que su médico le haya indicado. (Si tiene una cánula interior metálica, no utilice hidrógeno peróxido. Puede dañar la cánula. Utilice solo solución salina).

2. Limpie la cánula interior con un cepillo para tubos de enganche. No utilice un cepillo de dientes. Enjuague completamente con solución salina simple.

3. Vuelva a colocar la cánula interior húmeda en la cánula exterior. Bloquear la cánula interior en su lugar.

Paso 4. Limpie la placa del cuello y piel

1. Retire la gasa de detrás de la placa del cuello. Compruebe el área para detectar signos de descomposición o infección de la piel.

2. Limpie la placa del cuello y la piel que hay debajo. Utilice una gasa limpia almohadillas u otro material que no se desmenuce humedecido en solución salina. Una limpieza completa se realiza limpiando el estoma de una sección a la vez. Este patrón también puede seguir el reborde de la piel y el tubo:

   • Utilice una gasa nueva para cada sección.

   • Comience en la posición de las 12 en punto y limpie hasta las 3 en la posición de las agujas del reloj.

   • A continuación, limpie de las 12 en punto a las 9 en punto.

   • A continuación, limpie la posición de las 3 en punto hasta las 6 en punto.

   • Por último, limpie desde las 9 en punto hasta las 6 en punto. posición.

   • Seque con cuidado la piel.

3. No utilice una mezcla de peróxido de hidrógeno directamente sobre la piel. a menos que se lo indique su médico. El peróxido de hidrógeno puede irritar la piel. Puede aumentan el riesgo de infección. Si le dicen que use un peróxido de hidrógeno mezcla en la piel, enjuague la zona con solución salina después.

4. Coloque una gasa limpia y precortada debajo de la placa del cuello. Esta almohadilla protege su piel. No corte una gasa. Los bordes desgastados de la gasa aumentarán el riesgo de infección. Se podría inhalar un hilo suelto en el traque.

Paso 5. Cambiar el cuello corbatas

La placa para el cuello se sujeta en su sitio con un paño o cintas de gancho y trabilla. Si se ensucian, deben cambiarse. Necesitará otra persona para que le ayude cambie los vínculos. Esto es para asegurarse de que la placa del cuello no se mueve fuera de su lugar. Para sustituirlos:

1. Pida a su auxiliar que se lave las manos. Entonces, deben ponerse un par de guantes limpios, desechables y sin polvo.

2. Ten un juego de corbatas limpio listo para fijarlo al cuello placa.

3. Mientras uno de vosotros sujeta la placa del cuello en su sitio, el otro la persona afloja las cintas de la placa del cuello y se las quita. Deseche los residuos corbatas.

4. Mientras la placa del cuello sigue sujeta en su sitio, acople la se atasca a la placa del cuello y se fija. Asegúrese de que las cintas sean lo suficientemente ajustadas como para la placa del cuello no se mueve demasiado, pero está lo suficientemente floja como para ser cómoda. Usted debería poder insertar 1 dedo entre el amarre de la tráquea y la piel.

Si se obstruye el tubo de la tráquea

Es normal tener algo de mucosidad en las vías respiratorias. Pero la mucosidad puede acumularse y engrosarse. Si esto sucede, el tubo de la tráquea puede se obstruye. Siga los siguientes pasos y cualquier otra directriz a la que se le haya dado despegue el tubo.

1. Prepare su espacio. Encuentre un dispositivo un espacio bien iluminado cerca de un fregadero y un espejo. Recoja los suministros. Necesitará un máquina de aspiración y un pequeño recipiente de solución salina. También necesitará una limpieza tubo de succión (catéter). Su médico le dirá qué tipo de catéter y succión el proceso es adecuado para su tubo de enganche.

2. Lávese las manos. Lave su manos con jabón y agua corriente limpia. A continuación, colóquelo en un lugar limpio, desechable y sin polvo guantes.

3. Prepárese para la succión. Encender la máquina de succión al entorno que le haya indicado su médico. Conecte el catéter de succión a la máquina de succión. Asegúrese de que la succión funciona mediante la primera succión de solución salina del cuenco.

4. Inserte el catéter. Tome un pocas respiraciones profundas para llenar los pulmones de oxígeno. Introduzca suavemente el catéter en su tubo de traqueo. Mientras inserta el catéter, no succione. Deje de insertar el cuando empiece a toser o esté a la distancia indicada por su médico.

5. Aplique succión. Al mismo tiempo tiempo, tire lentamente del catéter fuera de su tubo de traqueo. Mueva la punta del catéter en un mientras tira del catéter hacia fuera. De 5 a 10 segundos para retirar el catéter por completo desde el tubo de traqueo. Si necesita succionar más, relájese y respire durante 30 de segundos a unos minutos antes de empezar de nuevo.

6. Enjuague y repita. Antes succionando de nuevo, enjuague el catéter con solución salina. Limite cada sesión de succión a un máximo de 3 pases.

7. Limpiar. Cuando está apagar la máquina de succión. Deseche el catéter usado, el agua y guantes.

Cuándo ponerse en contacto con su médico

Póngase en contacto con su médico inmediatamente si tiene:

• Tos.

• Un estoma rojo o doloroso.

• Una pequeña cantidad de sangrado del estoma o tubo.

• Fiebre de 38 °C (100,4 °F) o superior o según las indicaciones de su médico.

• Escalofríos.

• Amarillo, mal olor, sanguinolento, o mucosidad espesa.

• Vómitos que no parar.

Cuándo llamar 911

Llamada 911 si tiene:

• Mucho sangrado, o sangrado continuo, del estoma o tubo.

• Toser sangre.

• Hinchazón alrededor del tubo de la tráquea.

• Problemas para respirar.