Cómo se obtienen las muestras de tejido

Una biopsia tarda entre 15 y 20 minutos aproximadamente. Antes de que comience, es posible que se le aplique un enema o un supositorio para limpiar los intestinos. Se administran antibióticos por lo menos una hora antes de la biopsia. Durante el procedimiento:

• Se le administrarán antibióticos para prevenir infecciones.

• Es posible que se le dé un sedante, analgésicos locales o calmantes para el dolor.

• Se insertará una sonda pequeña de ecografía en el recto mientras permanece recostado de lado. Entonces podrá verse una imagen de su próstata en una pantalla. A esto se le llama ecografía o ultrasonido transrectal (transrectal ultrasound, TRUS).

• Guiándose con la imagen de esta ecografía, su proveedor de atención médica usará una aguja delgada para extraer pequeñas muestras de tejido de varios lugares de la próstata.

• Estas muestras de tejido se enviarán al departamento de patología y se las observará con un microscopio para poder realizar un diagnóstico. 

Posibles riesgos y complicaciones de la biopsia con aguja gruesa

• Infección

• Sangre en la orina, en las heces o en el semen

• Dolor

• La biopsia no encuentra el tumor

Cuidados en su casa

Se le puede realizar la biopsia a través del recto, de la uretra o a través de la piel entre el escroto y el recto. Su proveedor de atención médica le dirá qué debe hacer después de la biopsia. Estas instrucciones se basarán en su estado de salud, el tipo de biopsia y las prácticas de su proveedor.

• Posiblemente su proveedor le indique analgésicos, como paracetamol o ibuprofeno, para el dolor o las molestias. Siga las instrucciones de su proveedor para tomar estos medicamentos. No tome aspirina ni ibuprofeno después del procedimiento. Si tiene una enfermedad hepática o renal en curso (crónica), consulte a su proveedor antes de tomar estos medicamentos. Hable también con su proveedor si tuvo una úlcera estomacal o hemorragia gastrointestinal. Dígale todos los medicamentos que toma actualmente.

• Tal vez necesite tomar antibióticos por 1 o 2 días. Esto ayudará a prevenir una infección. Los signos de infección incluyen escalofríos, dolor o fiebre.

• Es posible que le hayan indicado beber 8 onzas de agua cada 30 minutos durante 2 horas. Esto ayudará a aliviar las molestias. También puede tomar un baño caliente. O bien, puede colocarse una toalla húmeda tibia sobre la uretra para ayudar a aliviar el dolor.

• Después del procedimiento, podría observar algo de sangrado. Eso es normal y por lo general, no necesita tratamiento. Puede observar sangre en la orina o el semen (color óxido). Esto puede durar de 1 a 2 meses. También es posible que tenga un leve sangrado del recto si tiene hemorroides. Esto puede durar entre 7 y 14 días.

• Cuando orine, es posible que lo haga con más frecuencia, sienta ardor y vea la orina teñida de rosa durante unos 7 a 14 días como máximo después de la biopsia.

• Su proveedor le dirá cuándo puede volver a sus actividades habituales. Esto incluye tener relaciones sexuales, realizar ejercicio y hacer esfuerzos físicos. Consulte a su proveedor.

Cuándo buscar atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato si le ocurre algo de lo siguiente:

• No puede orinar, independientemente de que sienta o no la vejiga llena, o ve que el flujo de orina es menor.

• Escalofríos.

• Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le indique su proveedor.

• Dolor intenso.

• Signos de infección que empeoran. Estos incluyen aumento del dolor, dolor en el costado debajo de la caja torácica o en la parte baja de la espalda, u orina con mal olor.

• Coágulos de sangre o sangre de color rojo brillante en las heces o la orina.

• Sensación de confusión o cansancio.

• Sensación de rigidez en la parte baja del abdomen, por encima de la zona de la vejiga.